|
应斑竹的要求,翻译一下。其实看汉字,大致也就懂了。
第一幅图:8月15日,(为了纪念)战后六十年的民众集会
(向全日本的民众)发出倡议,希望早10:30至下午16:00(来靖国神社的)参拜者数目可以达到20万以上。(靖国参拜组织委员会致)
第三幅图:坚决保护靖国神社的尊严,粉碎任何不尊重靖国神社的言论。
第五幅图:对(神社内供奉的)英灵和靖国神社本身有诽谤中伤行为的人,请勿入内。非参拜目的的人,未经特别许可不得入内。
另:下记的行为也禁止
散发传单小册子;使用各种旗帜标语等的宣传活动;集会以及示威;物品贩卖;干扰其他参拜者的行为。
我之所以说失望,正是因为这一天来的,都是普通的日本民众。没人逼着他们来。 |